Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - out of the picture

picture, out of the adj infml 1. I seem to be out of the picture. What's going on here? Я уже отстал от жизни. Что здесь творится? 2. With her husband out of the picture she can begin living Сейчас, когда ее муж сгинул, она может начать новую жизнь Now that he is out of the picture we needn't concern ourselves about his objections Сейчас, когда он уже не играет никакой роли, мы можем не обращать внимание на его возражения